Ugrás a tartalmakhoz


Fotó

Tájszavak és tájszólás


  • Please log in to reply
422 válasz a témához

#361 Lótuszvirág

Lótuszvirág

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 4.260 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 12. - 9:46

Tegnap meghallgattam ezeket a székely nyelvleckéket és semmit de semmit nem értettem volna :eek: . Aztán mikor mentem haza ez szólt a rádióban, hááát :kir: :kir: :kir: . Mindenkitõl bocsi, akinek nem újdonság, szerintem extrém jó :D

#362 Barefoot

Barefoot

    A megvilágosodott

  • Fórumtag
  • 5.421 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 12. - 9:59

Az, bár ez palóc. Sanchóval kéne egyszer egy délalföldi sorozatot csinálni a székely nyelvleckék mintájára. Ilyen feliratok lennének, hogy: "mögkankút", "mögtakaríjja", és persze "kinyomom a szemödöt he!" :)

#363 Lótuszvirág

Lótuszvirág

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 4.260 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 12. - 10:02

Az, bár ez palóc.

és ezt ugyanúgy nem értem, mint a székelyt :D

#364 Muki

Muki

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 2.078 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 19. - 21:51

Az utolso nyelvlecke(10 es). :) Karomkodni is tudni kell. :D

#365 Repülõrajt

Repülõrajt

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 2.523 hozzászólás

Közzétéve 2009 január 2. - 11:18

Nem tájszó, nem tájszólás, hanem a 93 éves nagymamám elnevezései dolgokra (mivel az õ idejében nem voltak ezek, nem tudja megjegyezni a nevüket): joghurt = tyúkhúr; tejszínhab = tetõ. :kv:

#366 Zebu

Zebu

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 356 hozzászólás

Közzétéve 2009 január 2. - 11:28

Mi az a kundészás??

#367 Jucc

Jucc

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 1.149 hozzászólás

Közzétéve 2009 január 3. - 12:13

keresés, kutatás

#368 skatya

skatya

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 810 hozzászólás

Közzétéve 2009 január 3. - 14:23

Voltam Zalában, "új szavaim tárházába' ", és onnan egy számomra új szó: pöse No tudja e valaki mi az? Itt konkrétan a nagy sárra mondták, de nem ez az eredeti jelentése ;)

#369 Repülõrajt

Repülõrajt

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 2.523 hozzászólás

Közzétéve 2009 április 13. - 19:52

Kik (milyen népcsoport, nemzetiség) nevezik a lovakat csígának? Ma voltak vagy húszan, akik így mondták. Én elõször még meg is sértõdtem, mert annyira nem lassúak a lovaink.

#370 litu26

litu26

    Új vendég

  • Fórumtag
  • 2 hozzászólás

Közzétéve 2010 június 15. - 11:23

Dunamocsi (kis falu Felvidéken) focimeccsen hallottuk, ahogy a szurkolók kiabálták a bírónak, h "mit itíté, átátá?"

ezt én is hallottam itten Zsomogyban!:-D
MITITÁTÁÁ? :yeah: -mit csináltál?

#371 Filly

Filly

    Biodegenerált

  • Főmoderátor
  • 8.075 hozzászólás

Közzétéve 2010 június 15. - 11:25

Kik (milyen népcsoport, nemzetiség) nevezik a lovakat csígának? Ma voltak vagy húszan, akik így mondták. Én elõször még meg is sértõdtem, mert annyira nem lassúak a lovaink.

Én nyírségi embertõl hallottam, sztem a csikó szóból eredhet.

#372 agrobe

agrobe

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 5.766 hozzászólás

Közzétéve 2010 június 15. - 11:34

Nem csiga, csida! :D DE nem tudom, kik mondják. Nálunk cocó a ló

#373 litu26

litu26

    Új vendég

  • Fórumtag
  • 2 hozzászólás

Közzétéve 2010 június 15. - 11:50

én smarninak is ismerem :)

smarni:német eredetû,a németeknél Kaiser Schmarrn a császármorzsa,de a schmarrn-t használják akkorm is ha valaki hüleséget beszél,tehát:"baromság",vagy "ez csak rizsa"! Úgy ám..

#374 emeset

emeset

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 2.390 hozzászólás

Közzétéve 2010 június 16. - 10:03

Nem csiga, csida! :D
DE nem tudom, kik mondják.
Nálunk cocó a ló

Mifelénk Debrecen, Hortobágy környékén használatos a csida (csikó helyett). Szerintem aranyos :ang:

#375 Fec

Fec

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 3.878 hozzászólás

Közzétéve 2010 június 16. - 19:05

Ha a sógornõk összejönnek szapulni férjeiket -három fivért-, a végsõ konklúzió szokott lenni: -Egy tyúkalja, mind palozsna! ??????

#376 froclee

froclee

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 1.663 hozzászólás

Közzétéve 2010 június 16. - 20:41

Paráznának fordítottam volna elsõ nekifutásként, de nem. :rolleyes: Záptojás a megfejtés. :D

#377 Ybrik

Ybrik

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 254 hozzászólás

Közzétéve 2010 június 17. - 11:52

Köped -hámlik, köpeszt-valamit hántol. (Zala) Gyoha -gyomor,has Kánya -varju (helytelen mivel ugye a kányának(vörös ,barna) nincs köze a varjakhoz) Bárkafa -fûz (barkafa) (Somogy) Kódistetü -mindenféle bogáncs és ruhához ragaszkodó termés. Felémhúzós -gereblye (Tatai kollégium) Bizsergefa -villanyoszlop Na asse iga - na az sem igaz Rádióban hallottam amikor egy bácsi tisztviselõfácánnak hívta a varjut. Csipkebogyó : hecsedli, bicske

#378 Ybrik

Ybrik

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 254 hozzászólás

Közzétéve 2010 június 17. - 12:04

Mi történt azzal aki azt állítja magáról ,hogy: megtümmedtem ? (Zala) :-)

#379 Zebrabara

Zebrabara

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 3.806 hozzászólás

Közzétéve 2010 június 17. - 15:11

Mi történt azzal aki azt állítja magáról ,hogy: megtümmedtem ? (Zala) :-)


Amennyire én értelmezem, úgy a tümmedett (véletlenül sem tümmedt! :D ) az nyamvadt, olyan fáradt-nyúzott-féle.

#380 Jucc

Jucc

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 1.149 hozzászólás

Közzétéve 2010 június 17. - 15:54

morog, mérgelõdik magában (legalábbis Vas megyében)

#381 furioso

furioso

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 3.405 hozzászólás

Közzétéve 2010 június 17. - 16:53

morog, mérgelõdik magában (legalábbis Vas megyében)


Úgy általában Észak-Dunántúlon...

#382 Ybrik

Ybrik

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 254 hozzászólás

Közzétéve 2010 június 21. - 8:01

Amennyire én értelmezem, úgy a tümmedett (véletlenül sem tümmedt! :D ) az nyamvadt, olyan fáradt-nyúzott-féle.

Nyertél!

#383 Bokorugró

Bokorugró

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 8.786 hozzászólás

Közzétéve 2010 július 2. - 15:33

Az, bár ez palóc.

Juteszembe, volt a fõiskolán egy mûhelyfõnökük az ipari formás fiúknak. Az mondott ilyeneket, hogyaszongya:
"Ideholgassá bárotom! Ha nem rakódol e', kiverem a kokidat gumikalapóccsal!!!

Edited by Bokorugró, 2010 július 2. - 15:39.


#384 Timsili

Timsili

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 1.326 hozzászólás

Közzétéve 2010 július 2. - 19:31

bocsánat, ha volt már... türückölni: pityeregni, könnyezve sírni Debrecen környéke

#385 Kistáltos

Kistáltos

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 8.053 hozzászólás

Közzétéve 2010 július 5. - 13:06

én meg azt olvastam: tütykölni. Az meg mást jelent. :D bocsi. :)

#386 Gisari

Gisari

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 1.724 hozzászólás

Közzétéve 2010 július 5. - 14:41

bocsánat, ha volt már...

türückölni: pityeregni, könnyezve sírni
Debrecen környéke

Én ezt úgy hallottam nagymamáméknál:
Ne türücköld (dörzsöld, törölgesd) a szemedet/orrodat!

#387 Zebrabara

Zebrabara

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 3.806 hozzászólás

Közzétéve 2011 február 2. - 13:37

Ugyan már 7. éve élek Zalában, de még mindig jókat mosolygok azon, hogy itt TIXO-val ragasztanak, nem cellux-szal. Nem is értik a cellux szót. :D

#388 Ybrik

Ybrik

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 254 hozzászólás

Közzétéve 2011 február 2. - 14:34

Én mindakettõt megértem és ha kell ragasztom is;-)

#389 Jucc

Jucc

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 1.149 hozzászólás

Közzétéve 2011 február 2. - 19:09

De nehéz volt leszokni a tixózásról pesten! :rolleyes: Na, de mi a mácsik?

#390 Tao

Tao

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 120 hozzászólás

Közzétéve 2011 február 2. - 20:29

Zalában a mácsik: Mákos tészta.

#391 Mackó

Mackó

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 4.168 hozzászólás

Közzétéve 2011 február 2. - 21:13

A mácsikot nem csak a mákos tésztára használjuk, hanem mindenre, amiben hosszú- vagy rövidmetélt van. Egyébként csak a házi készítésû tészta viselhetné joggal a mácsik elnevezést.

#392 Zebrabara

Zebrabara

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 3.806 hozzászólás

Közzétéve 2011 február 2. - 21:50

Ja, a mácsik. Tényleg. És a süti az nem süti, hanem tészta. Vagy pogácsa. Akkor is, ha nem sós és nem pogácsa-alakú.

#393 N.C.

N.C.

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 4.321 hozzászólás

Közzétéve 2011 február 2. - 22:10

A mácsikot nem csak a mákos tésztára használjuk, hanem mindenre, amiben hosszú- vagy rövidmetélt van. Egyébként csak a házi készítésû tészta viselhetné joggal a mácsik elnevezést.


Ja! pl.: (Túrós ) csusza? Nem, mácsik.

#394 furioso

furioso

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 3.405 hozzászólás

Közzétéve 2011 február 3. - 9:17

Ja! pl.: (Túrós ) csusza? Nem, mácsik.


Én gyõri születésû vagyok, ott nõttem fel, de a családban a túrós tészta az túrós metélt volt. Itt, Csongrádban találkoztam a csuszatésztával, a túrós csuszával.

#395 Mackó

Mackó

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 4.168 hozzászólás

Közzétéve 2011 február 3. - 9:21

Ja! pl.: (Túrós ) csusza? Nem, mácsik.

Na, látod? Ez tuti túrós mácsik! Mi az a csusza? :D A csuszát én még nem is hallottam nálunk használni, csak Vasban a menzai menüsorban.

#396 nero

nero

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 432 hozzászólás

Közzétéve 2011 február 3. - 9:26

Mi a "füles"? Vas és zala megyeiek elõnyben. :)

#397 Mackó

Mackó

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 4.168 hozzászólás

Közzétéve 2011 február 3. - 9:29

pofon, tasli.

#398 Zebrabara

Zebrabara

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 3.806 hozzászólás

Közzétéve 2011 február 3. - 9:54

Nálunk Bp-en (gyerekkoromban) is pofont jelentett.

#399 Robi

Robi

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 5.591 hozzászólás

Közzétéve 2011 február 3. - 10:00

Mácsik: metélt fõtt tészta különbözõ ízesítéssel (édes) Csusza: túrós csusza - tört (lebbencs) vagy ma már kocka tésztából fõtt, túróval összesütött majd még túróval és piritott szalonnával és tejföllel megszórt kiadós étel

#400 furioso

furioso

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 3.405 hozzászólás

Közzétéve 2011 február 3. - 10:04

Mácsik: metélt fõtt tészta különbözõ ízesítéssel (édes)
Csusza: túrós csusza - tört (lebbencs) vagy ma már kocka tésztából fõtt, túróval összesütött majd még túróval és piritott szalonnával és tejföllel megszórt kiadós étel

A csusza tekintetében a kockatésztát felejtsd el! A csusza az tépett (tört) tészta.