A Snopes azonban kiderítette, hogy a fotónak valójában semmi köze aknamezőkhöz, vagy a világháborúhoz: Algériában készült, 1958-ban, és a francia idegenlégió tagjai láthatók rajta, a szamár pedig elkódorgott, és az éhhalál szélén találtak rá véletlenül. Miután visszavitték a táborba a végletekig kimerült jószágot, Bambinak nevezték el, és az egység kabalaállata lett.