Ugrás a tartalmakhoz


Fotó

Tájszavak és tájszólás


  • Please log in to reply
422 válasz a témához

#321 Guest_Zebu_*

Guest_Zebu_*
  • Guests

Közzétéve 2008 június 6. - 11:45

pillés: lepkés mintás,nem?pillangós.

#322 Adrienn

Adrienn

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 2.316 hozzászólás

Közzétéve 2008 június 6. - 11:57

Mi a pillés?


Pille: 1. - a forró tej, leves tetején hûlés közben képzõdõ hártya

2. - pillangó

Legalábbis Sárrétudvari környékén, ahonnan a férjem származik. :)

#323 Mackó

Mackó

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 4.168 hozzászólás

Közzétéve 2008 június 6. - 13:36

és a viribülés?

Válogat, keresgél! Pl a tyúkok amikor szétrúgják a magot -> 'kiviribülték' Mi a kutyát is 'viribüljük', ha kullancsot keresünk! :D

#324 Guest_Zebu_*

Guest_Zebu_*
  • Guests

Közzétéve 2008 június 6. - 13:50

Errefelé viribülni szokás,ha vízben pacsálnak a gyerekek,állatok,vagy bugyborékolnak az innivalóban,ahelyett hogy innák.

#325 Bokorugró

Bokorugró

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 8.786 hozzászólás

Közzétéve 2008 június 6. - 17:20

Én a "ne viribüjjé" kifejezést akkor hallottam, amikor gyerekek elevenkedésének, hangoskodásának, hancúrozásának akarták elejét venni. :)

#326 kikinda

kikinda

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 359 hozzászólás

Közzétéve 2008 június 6. - 17:35

A pillés a kenyér végét jelenti. Szinoníma a gyûrkével és a többi olyan szóval amit szülõföldemen sosem hallottam.

#327 Porfelhõ

Porfelhõ

    Tündércsávó

  • Fórumtag
  • 3.771 hozzászólás

Közzétéve 2008 június 6. - 17:37

Honnan idézek: - Ne buzgárkodjatok! Az a baj, hogy mindig, mindenki túl sokat buzgárkodik! :dev:

#328 Guest_Mongol_*

Guest_Mongol_*
  • Guests

Közzétéve 2008 június 6. - 17:41

Megölted Kenny-t Te Ssssszemét!

#329 moon

moon

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 4.081 hozzászólás

Közzétéve 2008 június 6. - 17:55

és két füstölgõ puskacsõ? :)

#330 Porfelhõ

Porfelhõ

    Tündércsávó

  • Fórumtag
  • 3.771 hozzászólás

Közzétéve 2008 június 6. - 18:03

A francba. :( Hogy találtad ki?

#331 moon

moon

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 4.081 hozzászólás

Közzétéve 2008 június 6. - 18:17

A francba. :( Hogy találtad ki?


A Kenny-rõl. :)

#332 skatya

skatya

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 810 hozzászólás

Közzétéve 2008 június 7. - 15:44

A "viribülnek"-et mi is használjuk mikor zalában vagyok, de leginkább arra használjuk a szót, mikor iszunk (elmegyünk viribülni - a kocsmába :) ) Nekem még ilyen szavaim vannak, ami mind kb ugyanazt jelenti: remic, ribic, csepõte... Na ki tudja ez mi? :)

#333 Préri

Préri

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 163 hozzászólás

Közzétéve 2008 július 14. - 17:18

Én a viribülést arra ismerem, ahogy a kacsák isznak. A nagyszüleim a köves útra mondták mindíg hogy postót. Volt egy debreceni származású ismerõsöm aki nem ismerte a dorozmás szót. De az egyik kedvencem a szotyoládé!

#334 Repülõrajt

Repülõrajt

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 2.523 hozzászólás

Közzétéve 2008 július 14. - 18:42

A köves útról jut eszembe: az aszfaltozott utat úgy mondják, hogy "csinált út". :D A jeges utat meg úgy, hogy "sima". Mondatban: "Nem menek ki, sima van." "Sinkóznak a simán." Mi az a dorozmás?

Edited by Repülõrajt, 2008 július 14. - 18:43.


#335 Jucc

Jucc

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 1.149 hozzászólás

Közzétéve 2008 július 15. - 8:41

Engem halálba szekálnak, mert nem azt mondom, hogy tányért, hanem tányérat. Pedig azt se mondjuk, hogy pohárt!Poharat-tányérat. :)
(Vas megyei múltam hozadéka)

#336 Zsubaba

Zsubaba

    Csendes Patak

  • Fórumtag
  • 10.126 hozzászólás

Közzétéve 2008 július 15. - 12:09

"A hökkencs úfelrúgta a talpastikot hogy az túfelől toccsant a pocsétába." "Herseg az alma a fogam alatt." És az tudjátok, hogy mit jelent, honnan ered a "franc" szó?

Edited by Zsubaba, 2008 július 15. - 12:08.


#337 Artin

Artin

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 2.886 hozzászólás

Közzétéve 2008 július 15. - 13:33

A köves út kifejezést egyre gyakrabban hallom az aszfaltutak megjelöléseként. Elõször el is tévedtem miatta, aztán azóta már tudom, hogy nem csak murvás utat kell keresnie a szememnek. :D Egyébként én nagyon szeretem ezt a poros út - köves út kifejezéspárt és törzsgyökeres városi fiú létemre is egyre gyakrabban használom reflexszerûen. A franc-ról mintha valami olyasmi sztori derengene, hogy annó a francia, vagy portugál kikötõkben megjelenõ (mármint európában megjelenõ) nemi betegségre használták, amit a matrózok szedtek össze a dokk környéki bevándorló örömlányoktól. Aztán lehet keverem valamivel. :D

#338 Guest_Zebu_*

Guest_Zebu_*
  • Guests

Közzétéve 2008 július 15. - 14:15

Franc
v. francu, igy hítták azelõtt magyarul a szifilist (németül is die Franzosen, igy olaszul, angolul), nyilván mert Franciaországból terjedt el. (V. ö. M. Nyelvõr XVIII. k.
forrás

#339 Préri

Préri

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 163 hozzászólás

Közzétéve 2008 július 17. - 14:19

Mi az a dorozmás?

a dorozmás annyit tesz mint nem sima, hanem mondjuk recés, érdes stb.

#340 Netty

Netty

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 70 hozzászólás

Közzétéve 2008 július 31. - 16:46

Én azt nem tudom, h. a lajbi mit jelent :confused:

#341 Muki

Muki

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 2.078 hozzászólás

Közzétéve 2008 július 31. - 16:56

Nalunk a mellenyt nevezik ugy.

#342 Netty

Netty

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 70 hozzászólás

Közzétéve 2008 július 31. - 21:05

Nalunk a mellenyt nevezik ugy.

Köszi :D

#343 Titok

Titok

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 3.786 hozzászólás

Közzétéve 2008 augusztus 2. - 10:38

újdonsült párom HMVhelyi így most belekóstolhattam általa meg a barátai által az ö-zésbe... de nekem változatlanul tetszik a tájszólás. Amikor megismertem, együtt lógtunk egész este egy autóstalin vele meg a barátjával, és egy idõ után meg akartam kérdezni hogy direkt ö-znek-e (Szegeden volt a tali és nem tudtam hogy õk hova valósiak). aztán nem kérdeztem meg, viszont õk kérdezték tõlem nem sokkal késõbb hogy nem zavar-e hogy így beszélnek. dehogy zavar! tök jó hallgatni. aztán nemrég ilyen smst-t írtam neki mikor hazaértem: Möggyüttem. :D tetszett neki :D én amúgy is nagyon hamar átveszem az ilyesmiket, beszédstílust, tájszólást, szavakat... :rolleyes:

#344 Zebrabara

Zebrabara

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 3.806 hozzászólás

Közzétéve 2008 október 3. - 9:52

MENEK MA HAZAAAAA!!! :yeah: :guny: :kocc: :) :D :yeah:


jejejee, ezt Zalában is így mondják.
Miskolcon meg a másik oldalról ez a válasz: Jösztök?

#345 Lókötõ

Lókötõ

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 56 hozzászólás

Közzétéve 2008 október 4. - 9:47

Az anyósom szabolcsi és mindig azt kérdezi ,hogy mikor gyüsztök ,vagy jösztök,a multkor meg azt mondta ,hogy megcsípte egy méhe .én meg azt kérdeztem ,mama kinek a méhe csípte meg ?

#346 mi.kinga

mi.kinga

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 867 hozzászólás

Közzétéve 2008 október 4. - 23:16

Zalai kincsek :):
- mit eszõ? (mit kérsz enni?)
- gyere a postáho', ott találkozunk (a -z lemarad a végérõl)
- partnak (emelkedõn fel)
- fönek fele / lenek fele (fel / le)

Amúgy kenyérvég-ügyben a dumója (Miskolc), fara (Debrecen), vége, gyürkéje amiket ismerek az elhangzottakon kívül.

Juj én is zalai vagyok, és elég gyakran hallom ezeket a kifejezéseket xD :D A z-t ált. kihagyják mindenhonnan (-hoz, -hez, -höz stb.)
- ,,föfele" (=felfelé)
Akkooor... grábla (=gereblye), silinga (=fonott kosár), katróc (=ketrec), vella (=vasvilla) és stb, de most ennyi jutott eszembe :D

A köves útról jut eszembe: az aszfaltozott utat úgy mondják, hogy "csinált út". :D
A jeges utat meg úgy, hogy "sima". Mondatban: "Nem menek ki, sima van." "Sinkóznak a simán."

Mi az a dorozmás?

A ,,csepõte"-t nálunk a bokros, gazos kis erdõkre szokták mondani :)

#347 Muki

Muki

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 2.078 hozzászólás

Közzétéve 2008 november 20. - 21:29

Egy kis szekely nyelvlecke. :)

#348 Bubby

Bubby

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 140 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 2. - 22:04

Mifelénk a kenyérvég sercli (sváb hatás érzõdik :D ) Kedvenc szabolcsi kifejezésem: mikor jöttök nálunk meg az ott körül :dev: -mikor jössz? 6kor? -jahh, ott körül

#349 LLotti

LLotti

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 1.028 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 3. - 16:56

Az ott körül pakson is használatos :) a másik hasonló a vigyázz arrébb

#350 Foltoscsikó

Foltoscsikó

    Alvó forradalmár

  • Fórumtag
  • 792 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 4. - 16:25

Nagymamámtól halottam sokat (Hajdúság), mikor unokahúgommal leparkoltak minket nála egész nyárra. "Mars a diófa alá" - ebben még nem is volt semmi különös, hiszen ott volt a hinta, neki meg fõznie kellett, és nem mindig volt jó olyankor, ha körülötte "sepertünk". A diófa alól azonban hamarosan veszekedés, majd zsarnokoskodó nevetés hallatszott rendszerint. A konyhából meg: "Ne tojózd mán azt a lyányt, mer' ríni fog aszt megkudellek!"

#351 Muki

Muki

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 2.078 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 9. - 8:39

Folytatodik a szekely nyelvlecke, 7, 8, 9 :D

#352 Bokorugró

Bokorugró

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 8.786 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 9. - 10:59

Ejj, de jó vót ez! :D :kocc: Mondjuk az akadémiai szintet már nem mindenhol értettem én sem. Pedig elég sokat halgattam efféle nyelvleckéket, amíg a nagyapám és a testvérei éltek... :) :) :) Igaz, õk is inkább akkor használták ilyen töményen, amikor mi, pesti gyerekek ott voltunk s élvezték, hogy bosszanthatnak vele. :gm: Minket meg furdalt a kíváncsiság, hogy megint mirõl maradtunk le. :D

Edited by Bokorugró, 2008 december 9. - 11:39.


#353 Filly

Filly

    Biodegenerált

  • Főmoderátor
  • 8.075 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 9. - 17:21

Kedves ismerõsöm a "kitalálta" helyett használja az "eltalálta" kifejezést. Nem tudom, hol szedte fel, hiszen budapesti :D Viszont egy ideje Kecskeméten él, ezért így ejti: "eeetaláááta" :D

#354 Barefoot

Barefoot

    A megvilágosodott

  • Fórumtag
  • 5.421 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 10. - 20:56

Folytatodik a szekely nyelvlecke, 7, 8, 9 :D


A peccs-dzsem maszlinás borkányban megríkatott :D

#355 Magyar Májkrém

Magyar Májkrém

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 72 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 11. - 22:20

na, egy kis feladvány: mi az a kokilla! lehet tippelni, aki elsõre kitalálja, az nyerhet mégegy feladványt :)

#356 mercedes79

mercedes79

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 1.435 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 11. - 22:33

Mi az iporka????

Meg erre felénk falun motrot veszünk.....
meg van specink (ezt esszük), és kondink (ezt magunkon hordjuk), és fröcsélünk....

m

na, egy kis feladvány: mi az a kokilla! lehet tippelni, aki elsõre kitalálja, az nyerhet mégegy feladványt :)



Kokilla

(franc. coquille), öntecs, fémbõl készített öntõforma. A vasöntészetben vas- (l. Kérges öntvény), a cink-, ón- és britanniafém-öntészetben bronzformát használnak, l. Hézagöntés.

Forrás: Pallas Nagylexikon

meg el is felejtettem:
a ajtó, a ablak, a szóhasználatban, nemigazán használjuk az "az"-t:)...csak írásban

" Félj, de légy bátor! "

 

www.szolohegyilovastanya.hu


#357 Magyar Májkrém

Magyar Májkrém

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 72 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 11. - 22:45

cheater, saját kútfõbõl kell vágni az ilyet... :)

#358 mercedes79

mercedes79

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 1.435 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 11. - 22:47

há nem össmertem:)

" Félj, de légy bátor! "

 

www.szolohegyilovastanya.hu


#359 Magyar Májkrém

Magyar Májkrém

    Törzsvendég

  • Fórumtag
  • 72 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 11. - 22:51

ez lett volna a lényeg... no, nembaj, kitalálok majd valami mást...

#360 Ernest

Ernest

    Tele van a levelesládája

  • Fórumtag
  • 13.706 hozzászólás

Közzétéve 2008 december 12. - 6:14

Azért a kokilla az másodikban a technikumban erõsen köznapi szó volt...